Superuenit et alterum cum l· manlio agmen; nec eos castra intrare sinit; protinus ad persequendos hostis mittit, et ipse paulo post tradita captiuorum custodia tribunis militum sequitur, debellatum ratus, si in illo pauore quam plurimi caesi forent aut capti.
von amelie.x am 20.10.2014
Ein weiterer Truppenverband trifft mit Lucius Manlius ein; er erlaubt ihnen nicht, ins Lager zu gelangen; sofort schickt er sie zur Verfolgung des Feindes aus, und er selbst übergibt die Bewachung der Gefangenen den Militärtribunen und folgt kurz darauf, in der Überzeugung, der Krieg werde beendet sein, wenn in dieser Panik möglichst viele getötet oder gefangen genommen würden.
