Uentum quidem erat eo, ut, si hostem similem antiquis macedonum regibus habuisset consul, magna clades accipi potuerit.
von tim.933 am 06.08.2022
Es war tatsächlich soweit gekommen, dass, hätte der Konsul einen Feind wie die alten Könige der Makedonen gehabt, ein großes Unglück hätte erleiden können.
von willy.z am 24.10.2017
Die Lage war so zugespitzt, dass der Konsul eine schwere Niederlage hätte erleiden können, wäre er auf einen Feind getroffen, der so fähig gewesen wäre wie die alten makedonischen Könige.