Paulus postquam metata castra impedimentaque conlocata animaduertit, ex postrema acie triarios primos subducit, deinde principes, stantibus in prima acie hastatis, si quid hostis moueret, postremo hastatos, ab dextro primum cornu singulorum paulatim signorum milites subtrahens.
von elija.z am 27.05.2020
Nachdem Paul festgestellt hatte, dass das Lager aufgeschlagen und die Vorräte ordnungsgemäß platziert waren, begann er, Truppen von der hinteren Linie zurückzuziehen, beginnend mit den erfahrenen Triarii, dann den Principes, während er die Hastati in der vorderen Linie beließ, falls Feindaktivitäten zu erwarten wären. Schließlich zog er auch die Hastati zurück, wobei er die Soldaten Einheit für Einheit, beginnend von der rechten Flanke, allmählich abzog.
von emile.p am 25.03.2023
Paulus, nachdem er bemerkte, dass das Lager vermessen und das Gepäck angeordnet war, zieht zuerst die Triarii aus der hinteren Schlachtlinie zurück, dann die Principes, während die Hastati in der ersten Schlachtlinie standen, falls der Feind eine Bewegung machen würde, schließlich die Hastati, indem er die Soldaten der einzelnen Standarten allmählich, beginnend vom rechten Flügel, abzieht.