Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV)  ›  270

Tunc sententiae interrogari coeptae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luis8832 am 01.02.2014
Dann wurden Meinungen befragt.

von vivienne.t am 21.09.2017
Dann begannen sie, die Stimmen zu zählen.

Analyse der Wortformen

coeptae

coepere: anfangen, beginnen, einleiten

coeptus: begonnen, angefangen, Beginn, Anfang, Unternehmung, Vorhaben, Versuch

interrogari

interrogare: fragen, befragen, ausfragen, untersuchen, prüfen, verhören

sententiae

sententia: Meinung, Ansicht, Urteil, Sinn, Gedanke, Satz, Ausspruch, Beschluss, Bedeutung

tunc

tunc: damals, zu dieser Zeit, dann, darauf, alsdann

Ähnliche Textstellen

• Emotis deinde curia legatis sententiae interrogari coeptae.
• Emotis deinde curia legatis sententiae interrogari coeptae.
• Post orationem romani imperatoris percenseri aliorum sententiae