Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLV) › 038

Übersetzungen auf Latein.me

von louise919 am 10.05.2019
Während diese Dinge geschahen, wurde die Flotte des Cnaeus Octavius nach Samothraca getrieben.

von ilias859 am 04.01.2023
Inzwischen erreichte die Flotte des Cnaeus Octavius Samothrake.

adpulsa: adpellere: hintreiben, herantreiben, zuführen, zwingen zu, landen, sich nähern, ansteuern, anlegen
aguntur: agere: tun, handeln, machen, treiben, betreiben, verhandeln, ausführen, verbringen, aufführen, sich benehmen, vorgehen, wirken, leben, verwalten, lenken
classis: classis: Flotte, Kriegsflotte, Klasse, Abteilung, Rang, Ordnung, Bürgerschaft
cn: Cn: Gnaeus (Pränomen); cn: Gnaeus (römischer Vorname)
dum: dum: während, solange, bis, indessen, wohingegen, vorausgesetzt dass
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
octaui: octo: acht
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was