Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (I)  ›  287

Hae permanserunt aquae dies complures.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von christoph.j am 11.12.2014
Diese Gewässer blieben mehrere Tage.

von efe866 am 19.07.2017
Die Wasser blieben so für mehrere Tage.

Analyse der Wortformen

aquae
aqua: Wasser, Meerwasser, Regenwasser, Flusswasser, Seewasser
aquae: Gewässer, Wasser, Quelle, Mineralquelle, Heilbad, Regen, See, Fluss
complures
complus: mehrere, ziemlich viele, eine Anzahl, etliche, mehrere Leute, viele Leute, eine Anzahl Leute
dies
dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit
hae
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
permanserunt
permanere: verbleiben, bleiben, andauern, fortdauern, bestehen, ausharren

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum