Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (1) › 050

Analyse der Wortformen

intercessionem: intercessio: Einspruch, Dazwischentreten, Fürbitte, Unterbrechung
liberam: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
nudata: nudare: plündern, berauben, entkleiden, EN: lay bare, strip
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
potestate: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
reliquisse: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
Sullam: sulla: EN: Sulla (Roman cognomen)
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
tribunicia: tribunicius: tribunizisch, tribunizisch, EN: ex-tribune, EN: of/belonging to tribune