Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (II) › 021

Übersetzungen auf Latein.me

von ellie.956 am 23.09.2014
An denselben Ort zog Brutus, nachdem die Anzahl der Schiffe erhöht worden war.

von phillipp8967 am 11.01.2019
Brutus brach mit mehr Schiffen als zuvor an denselben Ort auf.

aucto: augere: vergrößern, vermehren, steigern, fördern, erhöhen, ausdehnen, bereichern; auctus: vergrößert, vermehrt, erweitert, bereichert, Zuwachs, Wachstum, Vergrößerung, Anstieg, Fortschritt; auctare: erhöhen, vergrößern, vermehren, steigern, fördern, bereichern
brutus: brutus: Brutus, schwerfällig, stumpf, dumm, gefühllos, unvernünftig, tierisch
contendit: contendere: eilen, sich anstrengen, kämpfen, ringen, streben, wetteifern, marschieren, behaupten, fest behaupten, auf etwas bestehen, sich bemühen, sich mühen
eodem: eodem: ebendahin, an denselben Ort, zu demselben Zweck, in derselben Sache
navium: navis: Schiff
numero: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer, Menge, Rang, Stellung, Klasse, Kategorie, Abteilung, Rhythmus, Versmaß, Takt; numero: an der Zahl, der Anzahl nach; numerare: zählen, rechnen, aufzählen, abzählen, auszahlen, betrachten, halten für