Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 120

Übersetzungen auf Latein.me

von frieda859 am 14.10.2018
Und Caelius machte sich, wie er ständig behauptete, auf den Weg zu Caesar und gelangte nach Thurii.

von marlon.f am 19.11.2024
Caelius, der behauptete, Caesar besuchen zu wollen, gelangte nach Thurii.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
caelius: cael: Himmel, Luft, Himmelsgewölbe, Klima; ius: Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht, Eid, Befehl, Macht, Gewalt
caesarem: caesar: Caesar, Kaiser
dictitabat: dictitare: wiederholt sagen, beharrlich behaupten, oft erwähnen, immer wieder sprechen von
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
pervenit: pervenire: gelangen, ankommen, erreichen, erzielen, in den Besitz gelangen
profectus: proficere: fortschreiten, vorankommen, Fortschritte machen, nützen, von Nutzen sein, leisten, schaffen, erreichen, bewirken, Erfolg haben; profectus: Fortschritt, Entwicklung, Verbesserung, Reise, Aufbruch
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft