Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (7) › 307

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
adventu: advenire: ankommen, eintreffen; adventus: Ankunft, Eintreffen, Erscheinen
cognito: cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen; cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
instituit: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
isthmum: isthmus: Isthmus, die enge Durchfahrt, schmale Verbindung; EN: isthmus
lupus: lupus: Wolf
missus: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
obtinebat: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten
pompeio: pompeius: EN: Pompeius, EN: Pompeius
praemunire: praemunire: verstärken, befestigen, im Vorhinein verteidigen
prohiberet: prohibere: hindern, fernhalten, abwehren, abhalten, verhindern, sich gegen etwas rüsten
Quorum: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
qui: quire: können
rutilius: rutilius: EN: Rutilius, EN: Rutilius
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu