Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 058

Übersetzungen auf Latein.me

von phillip.968 am 09.04.2022
Deren Willen erkannt, floh heimlich von Apollonia Staberius.

von julian8873 am 20.03.2016
Nachdem er von deren Absichten erfahren hatte, floh Staberius heimlich aus Apollonia.

clam: clam: heimlich, verstohlen, klammheimlich, im Geheimen, insgeheim, ohne Wissen von, vor (jdm.) heimlich
cognita: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, untersuchen, ermitteln, kennen, wissen; cognitus: bekannt, erkannt, erfahren, erprobt, bewährt, erwiesen
profugit: profugere: fliehen, entfliehen, flüchten, ausreißen, sich davonmachen, ins Exil gehen
quorum: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
voluntate: voluntas: Wille, Wunsch, Absicht, Willensentschluss, Geneigtheit, Neigung, Zustimmung, Einverständnis