Pro his diviciacus, nam post discessum belgarum dimissis haeduorum copiis ad eum reverterat, facit verba: bellovacos omni tempore in fide atque amicitia civitatis haeduae fuisse; impulsos ab suis principibus, qui dicerent haeduos a caesare in servitutem redactos.
von valeria.9823 am 21.10.2013
Für diese Sache spricht Diviciacus: Nachdem die Belgae abgezogen waren und die Streitkräfte der Haedui entlassen worden waren, war er zu ihnen zurückgekehrt. Die Bellovaci seien zu jeder Zeit in Treue und Freundschaft mit dem Staat der Haedui gewesen; sie seien von ihren eigenen Anführern gedrängt worden, die behaupteten, die Haedui seien von Caesar in die Knechtschaft gezwungen worden.
von mats914 am 18.04.2018
Diviciacus, der nach dem Abzug der Belgae und der Entlassung der Haedui-Truppen zu Caesar zurückgekehrt war, sprach in deren Namen: Die Bellovaci seien stets treue Freunde des Haedui-Staates gewesen, aber von ihren Anführern in Aktion gedrängt worden, die behaupteten, Caesar habe die Haedui in die Sklaverei gezwungen.
von jasmin.b am 20.12.2022
Diviciacus, der nach dem Abzug der Belgier und der Entlassung der haeduanischen Truppen zu Caesar zurückgekehrt war, sprach zu diesen Angelegenheiten: Die Bellovaker seien stets treue Verbündete des haeduanischen Staates gewesen, aber ihre Anführer hätten sie beeinflusst, indem sie behaupteten, Caesar habe die Haeduer in die Sklaverei gezwungen.
von vincent.906 am 17.02.2015
Zu diesen Angelegenheiten spricht Diviciacus: Die Bellovaker seien stets in Treue und Freundschaft mit dem Staat der Haeduer gewesen; sie seien von ihren Anführern gedrängt worden, die behaupteten, die Haeduer seien von Caesar in die Knechtschaft gezwungen worden.