Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (V) › 070

Übersetzungen auf Latein.me

von luisa9931 am 13.03.2018
Die Länge der Seite beträgt, nach ihrer Meinung, siebenhundert Meilen.

von katarina.a am 27.09.2013
Laut ihrer Schätzung hat diese Seite eine Länge von siebenhundert Meilen.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
fert: ferre: bringen, tragen, ertragen, aushalten, berichten, erzählen, vorbringen, vorschlagen, sich begeben, eilen
huius: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
illorum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
lateris: latus: breit, weit, geräumig, ausgedehnt, groß, reichlich, Seite, Flanke; later: Ziegel, Ziegelstein, Backstein; latere: verborgen sein, versteckt sein, sich verbergen, unbemerkt bleiben, im Verborgenen liegen; laterus: X-seitig (nur mit numerischem Präfix)
longitudo: longitudo: Länge, Ausdehnung, Dauer
milium: mille: tausend, Tausende; milium: Hirse
opinio: opinio: Meinung, Ansicht, Vorstellung, Glaube, Vermutung, Ruf, Ansehen, öffentliche Meinung
septingentorum: septingenti: siebenhundert
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft