Postero die caesar promota turri perfectisque operibus quae facere instituerat, magno coorto imbre non inutilem hanc ad capiendum consilium tempestatem arbitratus est, quod paulo incautius custodias in muro dispositas videbat, suosque languidius in opere versari iussit et quid fieri vellet ostendit.
von lea.s am 30.06.2021
Am nächsten Tag, nachdem Caesar den Belagerungsturm vorgeschoben und die Bauarbeiten, die er begonnen hatte, beendet hatte, setzte ein heftiger Regen ein. Er sah diesen Sturm als günstige Gelegenheit, da er bemerkte, dass die Wachposten auf der Mauer etwas nachlässig waren. Dann wies er seine Männer an, langsamer als üblich zu arbeiten und erklärte ihnen, was er von ihnen wollte.