Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VII) (7)  ›  314

Defectione aeduorum cognita bellum augetur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aeduorum

aeduus: EN: Aedui (pl.)

augetur

augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern

bellum

bellis: EN: flower (perh. daisy)

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

cognita

cognitus: bekannt, erprobt, bewährt, erwiesen, Kennenlernen

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

Defectione

defectio: Aufstand, Empörung, Schwinden

Ähnliche Textstellen

• Bellovaci autem defectione aeduorum cognita, qui ante
• Quibus rebus auditis, quod existimabant tribus locis
• Iam caesar a gergovia discessisse audiebatur, iam