Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (2) › 052

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
boios: boius: EN: Boli (pl.), a people of Cisalpine Gaul - in Caesar's "Gallic War"
Duabus: duo: zwei, beide
exercitus: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
impedimentis: impedimentum: Hindernis, Tross, Reisegepäck
legionibus: legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
proficiscitur: proficisci: abreisen, aufbrechen, ausgehen von, abmaschieren
relictis: relictum: Übriggebliebenes, Rest; relictus: verlassen, aufgegeben, übriggeblieben, verfallen; relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben
totius: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig