Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (12) › 573

Analyse der Wortformen

etiamne: amnis: Strom, Fluss
coletur: colare: klären, filtrieren, filtern; colere: bebauen, verehren, pflegen, bewohnen, wohnen, den Acker bestellen, bewirtschaften
etiamne: eare: gehen, marschieren
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
mortem: mors: Tod
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
Sed: sed: sondern, aber
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu