Übersetzungen zu „colere“

colere (Verb): colere, colo, colui, cultus; bebauen; bestellen; pflegen; verehren; ehren; wertschätzen; bewohnen; sich kümmern um; fördern; Infinitiv, Präsens, Aktiv; 2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv; 2. Person Singular, Indikativ, Futur I, Passiv; incolere, habitare, mirare, mirari, venerare
colare (Verb): colare, colo, colavi, colatus; klären; filtrieren; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; 2. Person Singular, Konjunktiv, Präsens, Passiv

Lateinische Textstellen zu „colere“

Seneca Minor: levabitque si colere eam voluerimus
Livius: in tusculano agrum colere urbis honorumque
Justinian I.: recte enim colere debet et quasi
Livius: et religiosius deos colere quam se
Titus Livius: et religiosius deos colere quam se
Plinius Minor: hunc enim colere secessum atque etiam
Cicero: conciliationem et consociationem colere tueri
Marcus Tullius Cicero: conciliationem et consociationem colere tueri
Seneca Minor: haec docuit colere divina humana
Tacitus: ut suas legiones colere omnibus dictis
Justinian I.: qui eandem observationem colere manifestissimi sunt
Marcus Tullius Cicero: propter religionem colere solebant
Cicero: propter religionem colere solebant
Seneca Minor: illum ita me colere maluissem
Lukrez: defessum vi colere aevom ex
Titus Livius: in tusculano agrum colere urbis honorumque
Tacitus: plebem socios regna colere et coli licitum
Lukrez: homines pertaesum vi colere aevom
Tacitus: vobisque utramque ripam colere ut olim
Cicero: cives atque incolae colere advenae non
Vergil: perfidus ille te colere arcanos etiam
Plinius Minor: usu claros viros colere mirum est
Marcus Tullius Cicero: arare atque agros colere expediret quid
Cicero: arare atque agros colere expediret quid
Marcus Tullius Cicero: cives atque incolae colere advenae non
Plinius Minor: unam villam colere et ornare
Seneca Minor: perseveret modo colere virtutem perbibere
Cicero: ut fidem colere et iustitiam retinere
Marcus Tullius Cicero: ut fidem colere et iustitiam retinere
Titus Livius: deos quos colere uenerari precarique maiores
Livius: deos quos colere uenerari precarique maiores
Gaius Iulius Caesar: permanserunt atque agros colere coeperunt
Caesar: permanserunt atque agros colere coeperunt
Cicero: affectos observare et colere debemus tribuere
Marcus Tullius Cicero: affectos observare et colere debemus tribuere
Livius: se agrum suum colere quaerere unde
Titus Livius: se agrum suum colere quaerere unde
Sueton: in die sacrificiis colere perseveravit volebatque credi
Cicero: neque amicitiam colere possit nec iustitiam
Marcus Tullius Cicero: neque amicitiam colere possit nec iustitiam
Justinian I.: dividere quidem colere augere et ampliare
Justinian I.: suscipere aut etiam colere paterentur
Justinian I.: defendere et terras colere ut alii

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: