Übersetzungen › Cicero › De Finibus (IV) (3) › 121

Analyse der Wortformen

enitar: eniti: EN: bring forth, bear, give birth to, EN: bring forth, bear, give birth to
et: et: und, auch, und auch
fugiam: fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
ista: iste: dieser (da)
minus: minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder, EN: less
multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multare: bestrafen, strafen; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
non: non: nicht, nein, keineswegs
occurrent: occurrere: begegnen, entgegenlaufen, entgegentreten
minus: parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
popularia: popularis: das Volk betreffend, zum Volk gehörig, Volks-, des Volkes
Sed: sed: sondern, aber
si: si: wenn, ob, falls
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch