Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (3) › 137

Analyse der Wortformen

cur: cur: warum, wozu
deinceps: deinceps: nacheinander, hintereinander, EN: in order/succession/turn, EN: hereafter, EN: following, next in succession
demonstrandum: demonstrare: zeigen, erklären, darlegen, beweisen
dixi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
expetendarum: expetere: erstreben, aufsuchen, zu erreichen suchen
Exposita: exponere: ausstellen, auslegen, darlegen
habeat: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
ita: ire: laufen, gehen, schreiten
ista: iste: dieser (da)
ita: ita: so, dadurch, demnach
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
terminatione: terminatio: Grenzbestimmung, EN: inflection, EN: marking the boundaries of a territory
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu