Übersetzungen › Cicero › De Finibus (V) (1) › 025

Analyse der Wortformen

accederem: accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
de: de: über, von ... herab, von
declinavi: declinare: abbiegen, ausweichen, vermeiden, sich beugen
dexteram: dexter: rechts, glückbringend; dextera: die rechte Hand, EN: on the right, EN: right hand, EN: pledge/contract
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
Modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
paulum: paulum: ein wenig, etwas; paulus: klein, gering, Paul
pericli: periclum: Gefahr
sepulcrum: sepulcrum: Grab
via: via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu