Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (7)  ›  321

Quis aristidem non mortuum diligit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jannick.r am 17.09.2021
Wer würde Aristides jetzt nicht bewundern, wo er tot ist?

Analyse der Wortformen

aristidem

aristis: EN: vegetable

diligit

diligere: lieben, hochachten, achten

mortuum

mori: sterben

mortuus: tot, gestorben, verstorben

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Quis tota italia veneficus, quis gladiator, quis
• Sedulitas autem stulte quem diligit urget, praecipue
• Cum constaret istum syracusis a nullo visum