Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 456

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 20.04.2013
Er ging zum Äußersten; er blieb an einer holprigen Stelle hängen.

von enes.868 am 07.10.2022
Sie haben ihre Grenze erreicht; jetzt stecken sie in der Klemme.

von emily.909 am 22.12.2023
Er/sie ist am Ende angelangt; er/sie bleibt im holprigen Gelände stecken.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
extremum: extremum: Äußerstes, Ende, Grenze, äußerster Punkt, Extrem; extremus: äußerster, entferntester, extremster, letzter, endgültig, höchster, Nachhut, die letzten Reihen; exter: äußerlich, auswärtig, fremd, ausländisch, von außen
haeret: haerere: hängen, kleben, stecken bleiben, anhaften, zögern, unschlüssig sein, in Schwierigkeiten sein
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
salebra: salebra: Unebenheit, holprige Stelle, Hindernis, Schwierigkeit
venit: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren