Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (1) › 001

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
attulerit: afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen
an: an: etwa, ob, oder
civitatibus: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Volk, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht
cogitavi: cogitare: denken, nachdenken, glauben, meinen, beabsichtigen, bedenken, erwägen
copia: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.); cops: EN: well/abundantly equipped/supplied
mecum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
dicendi: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
eloquentiae: eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandheit
et: et: und, auch, und auch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
hominibus: homo: Mann, Mensch, Person
mali: malle: lieber wollen, vorziehen; malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
plus: plus: mehr
Saepe: saepe: oft, häufig; saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
studium: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
summum: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster