Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (I) › 319

Übersetzungen auf Latein.me

von jayson.923 am 01.12.2023
Eine Kategorie ist etwas, das verschiedene Teile umfasst, zum Beispiel Begierde.

von noel837 am 08.10.2017
Eine Gattung ist dasjenige, was gewisse Teile umfasst, wie cupiditas.

aliquas: aliqui: irgendein, irgendwelcher, mancher, jemand, irgendjemand, etwas, irgendetwas; aliquis: irgendjemand, irgendwer, irgendeiner, irgendwelche, etwas, irgendein Ding
amplectitur: amplecti: umarmen, umfassen, umschließen, liebkosen, wertschätzen, begrüßen, annehmen, einschließen
cupiditas: cupiditas: Begierde, Verlangen, Leidenschaft, Habsucht, Gier, Ehrgeiz, Sucht, Begehrlichkeit
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
genus: genus: Geburt, Herkunft, Abstammung, Geschlecht, Familie, Stamm, Art, Gattung, Sorte, Kategorie; genu: Knie
partes: pars: Teil, Anteil, Seite, Partei, Richtung, Gegend, Rolle
quod: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quod: weil, da, dass, der Umstand dass, inwiefern, insofern als, was, wodurch
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft