Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (8) › 397

Analyse der Wortformen

administrari: administrare: ausführen, verwalten, leiten, durchführen, verrichten, lenken, führen
consilio: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
mediocri: mediocris: mittelmäßig, gewöhnlich
mundi: mundus: Weltall, Welt, Erde, Menschheit, sauber, rein
naturam: nasci: entstehen, geboren werden; natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung
non: non: nicht, nein, keineswegs
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
Quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
signo: signare: bezeichnen; signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen