Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (I) › 444

Übersetzungen auf Latein.me

von linda.r am 27.05.2021
Eine Annahme, die eine allen offensichtliche Wahrheit enthält, bedarf keines Beweises.

von robert.902 am 23.07.2018
Eine Prämisse, die eine offensichtliche Wahrheit enthält, bedarf keines Beweises.

approbationis: approbatio: Billigung, Zustimmung, Genehmigung, Bestätigung, Beweis, Nachweis
assumptio: assumptio: Annahme, Aufnahme, Hinzunahme, Aufnehmen, Annahme an Kindes Statt, Vermutung, Anmaßung
continet: continere: enthalten, festhalten, zurückhalten, umfassen, einschließen, beinhalten, zusammenhalten, bewahren
indiget: indicere: ankündigen, ansagen, erklären, festsetzen, auferlegen, mangeln, benötigen, fehlen, bedürfen, nötig haben; indicare: anzeigen, hinweisen, andeuten, zeigen, verraten, aufdecken, beschuldigen
nihil: nihil: nichts
omnibus: omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze
perspicuam: perspicuus: durchsichtig, klar, deutlich, offenkundig, einleuchtend, augenscheinlich
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
veritatem: veritas: Wahrheit, Richtigkeit, Realität, Fakt, Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit