Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Inventione (II) (4)  ›  190

Ad hanc iudicationem argumentationes omnes afferre oportebit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

afferre

afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen

argumentationes

argumentatio: Beweisführung, Begründung, EN: arguing, presentation of arguments

hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

iudicationem

iudicatio: Urteil, richterliche Untersuchung

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

oportebit

oportere: beauftragen

Ähnliche Textstellen

• Deinde oportebit ipsam illam comparativam iudicationem exponere
• Deinde hanc inducere partitionem, cuius in singulas
• Quare tum oportebit ita facere, ut plerique