Übersetzungen › Cicero › De Legibus (I) (1) › 036

Analyse der Wortformen

aetate: aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
amicissimi: amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
enim: enim: nämlich, denn
Sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
hominis: homo: Mann, Mensch, Person
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
maxumae: maxumus: EN: greatest/biggest/largest
memoria: memor: sich erinnernd, in Erinnerung (an), denkend (an), im Bewusstsein; memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
nostra: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tum: tum: da, dann, darauf, damals