Sed uereor ne, dum minuere uelim laborem, augeam, atque ad illam causarum operam, ad quam ego numquam nisi paratus et meditatus accedo, adiungatur haec iuris interpretatio, quae non tam mihi molesta sit propter laborem, quam quod dicendi cogitationem auferat, sine qua ad nullam maiorem umquam causam sum ausus accedere.
von arthur971 am 03.12.2017
Aber ich befürchte, dass ich, während ich die Arbeit verringern möchte, sie möglicherweise vermehre, und dass zu jener Arbeit mit Rechtsfällen, der ich mich niemals anders als vorbereitet und durchdacht nähere, diese Rechtsauslegung hinzukommen könnte, die mir nicht so sehr wegen der Mühe beschwerlich wäre, sondern weil sie mir die Gedanken des Sprechens nimmt, ohne die ich mich nie an einen größeren Fall herangewagt habe.
von magnus.945 am 24.09.2022
Ich befürchte, dass ich bei dem Versuch, meine Arbeitsbelastung zu reduzieren, sie möglicherweise tatsächlich erhöhe. Neben meiner üblichen Fallarbeit, der ich mich niemals ohne gründliche Vorbereitung und Übung nähere, müsste ich nun möglicherweise auch noch rechtliche Interpretation bewältigen. Dies beunruhigt mich weniger wegen der zusätzlichen Arbeit, sondern weil es mich davon ablenken würde, mich auf meine Reden zu konzentrieren - etwas, das ich bei keinem größeren Fall je gewagt habe anzugehen.