Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (I) › 006

Übersetzungen auf Latein.me

von florentine.q am 26.06.2013
Meiner Meinung nach lobst du deinen Bruder in Wirklichkeit nur, um dich selbst zu profilieren.

von luzi.967 am 24.01.2022
Mir scheint, dass du dich selbst unterstützt, indem du deinen Bruder lobst.

enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
fratrem: frater: Bruder
laudando: laudare: loben, preisen, rühmen, gutheißen, empfehlen, verherrlichen, auszeichnen
mihi: mihi: mir, für mich, meinerseits
suffragari: suffragare: unterstützen, befürworten, empfehlen, seine Stimme geben, sich verwenden für
tibi: tibi: dir, für dich
uideris: videre: sehen, erblicken, schauen, betrachten, wahrnehmen, verstehen, scheinen, darauf achten