Übersetzungen › Cicero › De Legibus (I) (2) › 067

Analyse der Wortformen

An: an: etwa, ob, oder
conponam: conponere: zusammenfügen, vergleichen
et: et: und, auch, und auch
formulas: formula: Regel, Form, Formel, EN: shape/outline, EN: formula, set form of words, EN: system (of teaching)
iudiciorum: iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
stipulationum: stipulatio: förmliche Anfrage, EN: demanding of guarantee from debtor by formal question, EN: promise
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu