Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (II)  ›  296

Quaeruntur enim qui adstringantur sacris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von filip847 am 22.12.2021
Sie suchen Menschen, die sich religiösen Pflichten verpflichtet fühlen.

von carina.931 am 12.03.2018
Es werden diejenigen gesucht, die den heiligen Riten verbunden sein könnten.

Analyse der Wortformen

adstringantur
adstringere: festbinden, festschnüren, anbinden, verpflichten, zusammenziehen, verengen
enim
enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
quaeruntur
quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
qui
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quire: können, imstande sein
sacris
sacrum: heiliger Gegenstand, Heiligtum, Opfer, religiöse Handlung, Mysterium
sacer: heilig, geweiht, verflucht, unverletzlich, unantastbar

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum