Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 549

Übersetzungen auf Latein.me

von oscar.i am 08.10.2019
Ort und Zeit entfalten eine solch mächtige Kraft.

von matilda.955 am 02.06.2015
So groß ist die Kraft von Ort und Zeit.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
loci: locus: Ort, Platz, Stelle, Gegend, Lage, Örtlichkeit, Bereich, Thema; locum: Ort, Stelle, Platz, Gegend, Raum, Gelegenheit, Anlass, Thema, Gegenstand, Rang, Lage, Zustand; logos: Wort, Rede, Aussage, Vernunft, Sinn, Prinzip
tanta: tantus: so groß, so viel, so bedeutend, von solcher Größe, so wichtig
temporis: tempus: Zeit, Zeitpunkt, Zeitraum, Zeitspanne, Weile, Gelegenheit, Umstände
vis: vis: Kraft, Stärke, Gewalt, Macht, Einfluss, Energie