Tametsi id accidere non potest; ut enim quisque optime dicit, ita maxime dicendi difficultatem variosque eventus orationis exspectationemque hominum pertimescit; qui vero nihil potest dignum re, dignum nomine oratoris, dignum hominum auribus efficere atque edere, is mihi, etiam si commovetur in dicendo, tamen impudens videtur; non enim pudendo, sed non faciendo id, quod non decet, impudentiae nomen effugere debemus;.
von hanna.p am 09.01.2017
Obwohl dies nicht geschehen kann; denn sowie jeder Mensch am besten spricht, fürchtet er umso mehr die Schwierigkeit des Sprechens und die verschiedenen Ausgänge der Rede sowie die Erwartungen der Menschen; derjenige aber, der nichts hervorbringen und erschaffen kann, was der Sache würdig ist, würdig des Namens eines Redners, würdig der Ohren der Menschen, der erscheint mir, selbst wenn er beim Sprechen bewegt wird, dennoch als unverschämt; denn nicht durch Scham, sondern dadurch, dass man das nicht tut, was sich nicht gehört, sollten wir den Namen der Unverschämtheit vermeiden.