Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 410

Übersetzungen auf Latein.me

von yusef854 am 02.11.2015
Du erschauerst nicht einmal bei ihrem toten Körper und den Bildern von ihr.

von tristan.j am 25.03.2021
Du bei ihr tot, du bei den Bildern selbst erschauerst nicht.

illam: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
imagines: imago: Bild, Abbild, Ebenbild, Vorstellung, Idee, Erscheinung, Schattenbild
ipsas: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es, eben dieser, eben diese, eben dieses, der Betreffende, die Betreffende, das Betreffende
mortuam: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; mortuus: tot, gestorben, verstorben, leblos, Toter, Leichnam, die Toten
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
perhorrescis: perhorrescere: heftig erschauern, sich entsetzen vor, zurückschrecken vor, verabscheuen
tu: tu: du; tu: du