Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (II)  ›  492

Nuculam an confixum vis facere?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von valeria854 am 03.12.2017
Willst du eine kleine Nuss oder etwas Zusammengefügtes machen?

von ayleen856 am 23.02.2018
Willst du ein einzelnes Stück machen oder Teile zusammenfügen?

Analyse der Wortformen

an

an: ob, oder, etwa, wohl, nicht wahr, oder vielmehr

confixum

conficere: beenden, vollenden, fertigstellen, ausführen, verrichten, zusammenfügen, zusammenstellen, erschöpfen, aufreiben, vernichten

facere

facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen

nuculam

nux: Nuss, Nußbaum, Mandel, Kern

vis

vis: Kraft, Stärke, Gewalt, Macht, Einfluss, Energie

Ähnliche Textstellen

• Nuculam an confixum vis facere.
• Si vis pythoclea honestum facere, non honoribus
• Hic confixum ferrea texit telorum seges et