Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 597

Übersetzungen auf Latein.me

von anabel.e am 13.10.2015
Aber was seid ihr untereinander an diesem Ort, Hündchen.

von bela917 am 13.01.2024
Was macht ihr denn hier unter euch, kleiner Frechdachs?

catule: catulus: junger Hund, Welpe, Hündchen, Kätzchen, Junges
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
inter: inter: zwischen, unter, inmitten, während
loco: locum: Ort, Stelle, Platz, Gegend, Raum, Gelegenheit, Anlass, Thema, Gegenstand, Rang, Lage, Zustand; locus: Ort, Platz, Stelle, Gegend, Lage, Örtlichkeit, Bereich, Thema; locare: stellen, setzen, legen, aufstellen, hinstellen, platzieren, vermieten, verpachten, einen Vertrag abschließen; loco: anstatt, an Stelle von; logos: Wort, Rede, Aussage, Vernunft, Sinn, Prinzip
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen
vos: vos: ihr, euch; vos: ihr, euch