Übersetzungen › Cicero › In Catilinam (I) (1) › 013

Übersetzungen auf Latein.me

von cristin.89 am 16.09.2014
Ich werde diese sehr alten Angelegenheiten überspringen, da...

von josef.93 am 12.08.2016
Für diese zu alten Dinge gehe ich hinweg, weil...

antiqua: antiqua: altertümlich, altertümlich, antik; antiquare: EN: reject (bill); antiquum: altertümlich, antik, EN: antiquity; antiquus: alt, altertümlich, antik, vorig
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Nam: nam: nämlich, denn
nimis: nimis: allzu, zu sehr, allzusehr, EN: very much
praetereo: praeterire: vorbeigehen, überholen, vorübergehen
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als