Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) (8) › 373

Übersetzungen auf Latein.me

von janis.x am 03.04.2015
Diese Überzeugung hat dich gewaltig in die Irre geführt, und zwar in vielerlei Hinsicht.

von noemi95 am 27.03.2014
Diese Meinung hat dich sehr getäuscht, und zwar an vielen Stellen.

et: et: und, auch, und auch
fefellit: fallere: betrügen, täuschen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ista: iste: dieser (da)
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
multis: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum
Multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
opinio: opinio: Begriff, Meinung, Vermutung, Ansicht
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich