Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (2)  ›  063

Hic est dio, iudices, nunc beneficio q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marija.s am 13.04.2018
Hier ist der Tag, o Richter, nun durch den Vorteil und...

Analyse der Wortformen

beneficio

beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help

dio

dium: Himmelsraum, offener Himmel

dius: bei Tage, am Tag

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

iudices

iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener

iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

Ähnliche Textstellen

• Hic nunc de miseria siculorum, iudices, audite.
• Nunc reliquum, iudices, attendite, de quo et
• Nam totus quaestus hic, iudices, aestimationis ex