Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 061

Übersetzungen auf Latein.me

von thea.w am 23.10.2024
Diese Erbschaft, unter welchem Prätor sie an den Sohn des Dio gelangt war.

von alice.8971 am 24.10.2024
In welcher Amtszeit des Prätors ging diese Erbschaft an den Sohn des Dio?

dionis: zona: Gürtel, Zone, Bereich, Himmelszone, Streifen; dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
filio: filius: Sohn, Knabe
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
hereditas: hereditas: Erbschaft, Erbe, Nachlass, Erbgut; hereditare: erben, beerben, als Erbe erhalten
praetore: praetor: Prätor, Richter, Magistrat, Feldherr, Statthalter
quo: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
venerat: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren; venerare: verehren, anbeten, bewundern, hochachten, Ehrfurcht erweisen