Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (16) › 790

Analyse der Wortformen

Ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
dare: dare: geben
effici: efficere: bewirken, erreichen, hervorbringen, herstellen
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
oportere: oportere: beauftragen
pecunia: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
profundere: profundere: vergeuden, EN: pour, pour out
si: si: wenn, ob, falls
velis: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; velum: Segel, Gardine
vincere: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen