1053

Übersetzungen auf Latein.me

von kyra.q am 14.02.2024
Was wollten diese Geschenke dieser drei römischen Bürger für sich selbst?

von lewi.r am 05.11.2016
Was sollten diese Geschenke der drei römischen Bürger bedeuten?

civium: civis: Bürger, Bürgerin, Mitbürger, Staatsbürger, Staatsbürgerin
dona: donum: Geschenk, Gabe, Präsent, Spende, Talent; donare: schenken, geben, verehren, stiften, spenden, gewähren, anbieten, verzeihen
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
horum: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
romanorum: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger
sibi: sibi: sich, seiner, ihm, ihr, ihrer, ihnen
trium: tres: drei
voluerunt: velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten; volvere: wälzen, rollen, drehen, wenden, überlegen, bedenken, beschließen, anordnen