Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (3) › 146

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
cognoscere: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
Iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
operae: opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit
perscrutari: perscrutari: untersuchen, forschen
pretium: pretium: Preis, Wert, Lohn
reperire: reperire: finden, wiederfinden
solitus: solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun; solitus: üblich, gewohnt, gebräuchlich, EN: usual, customary
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu