Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (4)  ›  200

Clodius vocatur, omni argento optime facto spoliasti ac depeculatus es; taceo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac
ac: und, wie, als, und also, und außerdem
argento
argentum: Geld, Silber
arcere: abwehren, abhalten, hindern
optime
bene: gut, wohl, günstig
bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
Clodius
clodius: EN: Claudian
depeculatus
depeculare: EN: defraud/embezzle, deprive by fraud
es
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facto
facere: tun, machen, handeln, herstellen
factum: Tat, Verfahren, Tatsache
feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
omni
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
spoliasti
spoliare: plündern, berauben, ausplündern
taceo
tacere: schweigen, still sein
vocatur
vocare: rufen, nennen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum