Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.IV) › 597

Übersetzungen auf Latein.me

von helene.n am 11.09.2016
Nun bitte ich euch, eben diese Dinge zu hören und sorgfältig, wie bisher, darauf zu achten.

von fatima.i am 13.08.2021
Hören Sie nun bitte diese selben Punkte und achten Sie sorgfältig darauf, genau wie Sie es bisher getan haben.

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, bis dahin, noch, noch immer, außerdem, überdies
attendite: attendere: achten, aufmerken, aufpassen, beachten, berücksichtigen, hinwenden, anspannen, spannen
audite: audire: hören, zuhören, vernehmen, wahrnehmen, verstehen, Gehör schenken, gewähren
diligenter: diligenter: sorgfältig, gewissenhaft, aufmerksam, fleißig, genau
eadem: eadem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenso, genauso, auf die gleiche Weise, zur gleichen Zeit
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
fecistis: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
nunc: nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
quaeso: quaesere: suchen, fragen, bitten, erforschen, untersuchen
sicut: sicut: sowie, wie, gleichwie, so wie, als ob, so, ebenso, gleichwie