Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 302

Übersetzungen auf Latein.me

von azra.q am 24.09.2017
Ihr alle habt von den Steinbrüchen von Syrakus gehört, und die meisten von euch kennen sie.

von cheyenne861 am 08.08.2021
Die Lautumiae von Syrakus, ihr habt alle davon gehört, die meisten von euch kennen sie.

audistis: audire: hören, zuhören, vernehmen, wahrnehmen, verstehen, Gehör schenken, gewähren
lautumias: lautumia: Steinbruch, Felsengrube (besonders als Gefängnis genutzt)
nostis: noscere: kennenlernen, erfahren, erkennen, untersuchen, prüfen, forschen
omnes: omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit
plerique: plerus: der größte Teil, die meisten, sehr viele; que: und, auch, sogar
syracusanas: syracuses: Syrakus (Plural); nare: schwimmen, treiben, segeln, fahren