Ille terrarum mihi praeter omnis angulus ridet, ubi non hymetto mella decedunt uiridique certat baca venafro, uer ubi longum tepidasque praebet iuppiter brumas et amicus aulon fertili baccho minimum falernis inuidet uuis.
von nico.8867 am 18.09.2019
Es gibt keinen Winkel der Welt, den ich mehr liebe als diesen besonderen Ort, wo der Honig so gut ist wie vom Hymettus, wo die Oliven denen von Venafro in nichts nachstehen, wo der Frühling lange anhält und die Winter mild sind, und wo das freundliche Tal von Aulon, perfekt für Weinanbau, wenig Grund hat, auf die berühmten Falerner Weinberge eifersüchtig zu sein.
von nicklas.b am 05.03.2016
Jene Ecke der Lande lächelt mir mehr als alle anderen zu, wo Honig dem Hymettus nicht nachsteht und die Olivenbeere mit dem grünen Venafrum wetteifert, wo Jupiter einen langen Frühling und milde Winter gewährt, und der freundliche Aulon, fruchtbar für Bacchus, den Falernischen Trauben nur minimal neidet.