Übersetzungen › Horaz › Carmina (IV) › 017

Übersetzungen auf Latein.me

von lara832 am 08.04.2023
Wir werden Sieg rufen! Immer und immer wieder.

von leander.j am 05.11.2014
Nicht einmal werden wir sagen, io triumphe.

dicemus: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dicare: weihen, widmen, heiligen, zuerkennen, zusprechen
io: io: hurra!, he!, o!, ach!
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
semel: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein
triumphe: triumphe: Triumph!, Hurra!, Heil!; triumphus: Triumph, Triumphzug, Siegeszug, Siegesfeier